近年來，隨著社會的發展，健康觀念的轉變以及老齡化社會的到來，在全世界已有一股回歸自然的潮流帶動下，植物藥因為龐大的商機逐漸引起藥界關注及興趣。2002年全球植物藥市場約有230億美元，市場需求以每年超過13%的速度成長，預估到2006年，全球中草藥相關市場將會突破400億美元，顯示植物藥越來越受到世界各國的重視，現代化中草藥產業也隨之興起！中草藥亦被公認為台灣在生物科技發展方面最有希望的領域之一。經濟部及生技製藥國家型計畫因之將中草藥研發列為重點。積極輔導傳統中草藥產業升級或轉型，及新興產業之產生並成功進軍國際市場。

在為期兩天共十場的研討會中，邀請分別來自加拿大、美國、德國、日本、韓國、及台灣的資深專家及高階產業代表發表專題演說，研討會主題為不同地區中草藥新藥，進入臨床試驗之成功研發案例分享。希望藉由吸取國內外推展植物藥的成功經驗，帶動國內中草藥的研發與國際化。

第一天(11月4日)之研討會內容首由中研院李國雄院士開場介紹中草藥新藥研發利基，緊接著由三軍總醫院晶片研發中心陳振漢主任分享植物藥高速篩選平台技術。會中並邀請加拿大CV Technologies公司總裁兼研發長Shan博士，將說明其產品分別取得美國及加拿大流感預防及治療的植物藥臨床試驗許可之成功經驗，及美國Phytomedics公司研發長Raskin博士將暢談該公司致力於發展治療免疫失調、糖尿病以及癌症的之藥物開發策略。此外，Sun Farm Corp的創辦人孫士銧博士，將針對目前已進入美國FDA第三期臨床試驗的華陽複方，分享其抗癌藥研發成功之經驗。

第二天(11月5日)研討會由台灣杏輝醫藥集團研發長蘇慕寰博士、以及韓國官方韓藥研究機構Korea Institute of Oriental Medicine副主席兼研發長高博士提供其在亞洲植物性藥品長時期研究心得。日本北里大學Dr. Hiroaki Kiyohara則將日本和漢方藥開發之政府政策提供經驗分享。歐洲部分則邀請到擁有悠久歷史、也是歐洲最大植物藥廠、以銀杏製劑聞名的Schwabe公司的藥理部部長Koch博士，以藥理、毒理觀點觀點分析國際植物藥的發展趨勢。最後則由行銷著名Bionorica藥廠總裁，同時也是德國藥業協會(German Pharmaceutical Industry Association (BPI))副主席的Popp博士，也將暢談由研發到行銷的寶貴經驗。

場外與研討會同步進行的『中草藥推動成果展』中，將可一賭國內產官學研各界在中草藥領域研發的最新成果。參展單位包括生技製藥國家型科技計畫辦公室、經濟部技術處中草藥產業技術推動辦公室、國科會生物處、中研院生農所、農委會、衛生署中醫藥委員會、經濟部工業局、智慧局、行政院原能會核研所、財團法人工研院生醫中心、生技中心、藥技中心、及多家企業單位如順天生技、勝昌製藥、佳生、杏輝藥品、中華醫藥、綠色四季等等，內容豐富多元，必能拓展與會來賓對中草藥的認知與視野。展覽部份為免費開放入場，歡迎各界人士前往參觀。

此活動集聚多國頂尖植物藥研發產業化之專家講者，並展現出國內中草藥產業技術研發的成績。對關心國內中草藥研發的各界人士，實不容錯過。如需更詳細資訊，請參考http://www.herbalconference.com.tw。活動議程如附。

新聞稿聯絡人: 經濟部技術處 鄭欣華 電話:02-23212200轉181
新聞媒體窗口: 經濟部技術處 許苑娥 電話:02-23212200轉147

第二屆國際中草藥商機研討會暨成果展─研討會議程

地點：國立台灣科學教育館（台北市士林區）

93年11月4日(星期四)

09:00-09:30	註冊報到
09:30-10:10	開幕式 主辦單位致詞 經濟部 施顏祥 次長 貴賓致詞 行政院 林逢慶 政委
10:10-11:00	傳統醫學與現代技術的結晶－由中藥學發展新藥 Combining Ancient Tradition with Modern Technology to Develop Chinese Materia Medica as New Medicines 引言人: 李國雄 博士, 美國北卡羅來納大學藥學所所長/中研院院士
11:00-12:00	中草藥系統性研發策略- 從基礎研究到應用 Systematic Research Strategy in Chinese Herb Medicine- from Basic Research to Applied Science 陳振漢 博士, 台灣三軍總醫院的晶片研發中心主任
12:00-13:30	午餐時間/觀展
主持人:	何英剛 博士,美國密西西比大學醫學中心衛生科學研究所所長 王惠珀 博士, 衛生署藥政處處長
13:30-14:30	加拿大抗流感植物藥功能驗證之研發與臨床經驗 Research and Clinical trials of COLD-fX, an Evidence-based, Anti-cold and Anti-flu herbal medicine Dr. Jacqueline J. Shan, 加拿大CV Technologies Inc.執行長兼研發長 (www.cvtechnologies.com)
14:30-15:30	植物藥的研發與製造: Phytomedics公司的成功經驗 Discovery, Development and Manufacturing of Botanical Therapeutics: Phytomedics Experience Dr. Ilya Raskin,美國Phytomedics公司主席兼研發長(www.phytomedics.com)
15:30-16:00	中場休息/觀展
16:00-17:00	抗癌中草藥複方研發歷程－美國FDA第一例從研發到NIH補助，並進入臨床三期之抗癌藥物 The First Anticancer Herbal Mix from Lab to a NIH-funded and FDA-supervised Phase III Clinical Trial 孫士銧博士,美國Sun Farm Corp.創辦人(www.sunfarmcorp.com)

93年11月5日(星期五)

8:30-9:00	報到
主持人:	吳天賞 博士，中國醫藥研究所所長
09:00-10:00	傳統中草藥研發經驗分享 Experience Sharing in R& D of Traditional Chinese Herbal Medicine 蘇慕寰博士, 台灣杏輝醫藥集團研發長(www.sinphar.com)
10:00-11:00	韓藥植物藥品之品質管控 Quality Control of Herbal Drugs in Traditional Korean Medicine 高柄燮博士, 韓國Korea Institute of Oriental Medicine副主席兼研究部長 (www.kiom.re.kr)
11:00-11:30	中場休息/觀展
11:30-12:30	日本漢方藥之發展策略 清原寬章博士, 日本北里大學北里生命科學研究所助教授(www.kitasato-u.ac.jp)
12:30-14:00	午餐時間/觀展
主持人:	鄧哲明 博士, 台灣大學醫學院藥學系教授/ 生技製藥國家型科技計劃總主持人
14:00-15:00	從藥理、毒理觀點談植物藥產品發展 Role of Pharmacology and Toxicology in the Development of Herbal Medicinal Products Dr. Egon Koch, 德國Schwabe藥廠藥理部部長(www.schwabe.de)
15:00-16:00	從植物藥的研發到全球行銷－Bionorica公司成功經驗 Phytoneering: R&D of Herbal Medicines for Global Marketing Dr. Michael Popp, 德國Bionorica藥廠執行長/慕尼黑Committee for Research into Natural Medicine (KFN) 主席 (www.bionorica.de)
16:00-17:00	問題與討論 Q and A 主席: 尹福秀 博士, 經濟部技術處 科技顧問